Canada’s best French country music recording artists perform today’s biggest country hits alongside the genre’s most timeless classics.