As gang-related murders surge, a cab driver risks her life to find her estranged granddaughter before the troubled teen becomes another face on the news.