Funhaus and Rooster Teeth have teamed up for a sketch comedy show that’s silly, irreverent, and flat-out morally decrepit.