When a wardrobe malfunction goes viral, a bubbly live streamer struggles to navigate her classmates' cruel judgment and the small town she lives in.