Sutradara : Charlotte Brändström
Laurence Renoux, chef du service des maladies tropicales et infectieuses dans un hôpital parisien, est inquiète. Depuis quelques jours, elle est confrontée à une épidémie de source inconnue dont les symptômes s'apparentent à une méningite fulgurante, et qu'elle ne parvient pas à endiguer.
